1
00:00:34,941 --> 00:00:39,941
SAUKARWA DAGA WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:39,941 --> 00:00:44,941
Don sabbin fina-finai da jerin shirye-shirye tare da subtitles
Ziyarci WWW.AWAFIM.TV A Yau

3
00:00:44,941 --> 00:00:50,821
BAYAN WATA SHIDA

4
00:00:53,421 --> 00:00:58,261
{\an8} KAUYEN HUNYAD
MULKIN HUNGARY

5
00:00:59,981 --> 00:01:01,061
Veronika!

6
00:01:03,341 --> 00:01:04,501
Veronika!

7
00:01:05,340 --> 00:01:07,541
Taimako! Taimako!

8
00:01:16,821 --> 00:01:20,981
{\ an8}CELJE
KASAN STYRIA

9
00:02:05,021 --> 00:02:06,621
Rike, masoyi.

10
00:04:46,701 --> 00:04:50,821
{\ an8}EDIRNE
DAular Ottoman

11
00:05:03,541 --> 00:05:07,821
Ubanmu wanda ke cikin sama,

12
00:05:07,901 --> 00:05:10,661
a tsarkake sunanka...

13
00:05:26,541 --> 00:05:29,341
Na san yana da wuya
ku barwa Ubangijinku,

14
00:05:30,981 --> 00:05:33,301
amma kun daɗe tare da mu yanzu.

15
00:05:35,821 --> 00:05:38,141
Lokaci yayi da zaka bar Allah ya shiga ranka.

16
00:05:38,221 --> 00:05:40,181
Meyasa kike min haka?

17
00:05:41,221 --> 00:05:42,701
Me yasa ba zan kasance ba?

18
00:05:47,181 --> 00:05:51,141
Wata sabuwar yarinya ta zo daga kasar Hungary a yau.
Ina so ka zama mai maraba da ita.

19
00:05:51,221 --> 00:05:52,701
Na gode.

20
00:05:53,781 --> 00:05:56,461
Zan yi iyakar kokarina.

21
00:05:57,861 --> 00:05:59,581
Na tabbata za ku.

22
00:06:03,301 --> 00:06:07,741
{\ an8}BUDA CASTLE
MULKIN HUNGARY

23
00:06:11,021 --> 00:06:14,341
"Kada ku damu,
da bruno...

24
00:06:15,861 --> 00:06:19,261
toglieva li animai che sono in terra...

25
00:06:23,821 --> 00:06:25,861
da fatan alheri..."

26
00:06:26,821 --> 00:06:29,581
Akalla wasunku kuna kokari.

27
00:06:31,701 --> 00:06:36,461
"... naji dadin zaman lafiya
mai sauri da sauri..."

28
00:06:37,901 --> 00:06:39,821
Duba... Bama bukata
kai kuma, mahaukaci sufaye.

29
00:06:39,901 --> 00:06:42,141
Erzsebet yana da wayo sosai
ya koya mana duka.

30
00:06:42,221 --> 00:06:44,461
Sau ɗaya, Mai Martaba zai iya yin kuskure...

31
00:06:44,541 --> 00:06:47,701
Kalli kalamanku, Janos Vitez.

32
00:06:47,781 --> 00:06:50,421
Kuna sabawa
diyar Sarki.

33
00:06:54,381 --> 00:06:55,621
Mata...

34
00:06:56,301 --> 00:06:57,861
Kawai ku maida hankali kan rubutun ku!

35
00:06:57,941 --> 00:07:02,061
Yi hakuri don katsewa
da'irar karatun ku.

36
00:07:02,141 --> 00:07:05,181
Idan baku tashi tsaye ba,
Zan kawo muku rahoto, soja.

37
00:07:05,261 --> 00:07:08,781
Oh, Ilona, ​​kada ku zama mai ban sha'awa.

38
00:07:08,861 --> 00:07:10,381
Ci gaba.

39
00:07:10,461 --> 00:07:13,661
Amma da farko, ku debo mu
abinci da abin sha, baiwa.

40
00:07:13,741 --> 00:07:15,261
Wannan yayi yawa.

41
00:07:15,981 --> 00:07:17,701
Ku zo, mata!

42
00:07:17,781 --> 00:07:18,581
Mai martaba.

43
00:07:28,421 --> 00:07:29,421
Mai wayo sosai.

44
00:07:29,501 --> 00:07:32,061
Yanzu za ku yi sa'a
idan sun ciyar da ku alade slop a nan.

45
00:07:32,141 --> 00:07:33,261
Lallai!

46
00:07:37,861 --> 00:07:41,261
Barka da zuwa Buda, Janos Hunyadi.

47
00:07:41,341 --> 00:07:44,621
Vitez, jira. Kai ne na zo gani.

48
00:07:44,701 --> 00:07:46,541
Ina bukata in yi magana da Sarki.

49
00:07:46,621 --> 00:07:48,261
Wanene kuke tunani?

50
00:07:48,341 --> 00:07:50,701
Mutumin da ya ceci rayuwarsa.

51
00:07:59,741 --> 00:08:00,741
Kuma...

52
00:08:01,581 --> 00:08:04,261
kun gudanar...
don tattaunawa da Sarki...

53
00:08:04,341 --> 00:08:06,861
game da ni zama
kyaftin na masu gadi... uwargida?

54
00:08:06,941 --> 00:08:08,661
Mai da hankali kan wannan!

55
00:08:08,741 --> 00:08:11,981
Ya Allah... Ina tsammanin zan...

56
00:08:12,061 --> 00:08:13,381
Za ku gama abin da kuka fara!

57
00:08:19,981 --> 00:08:21,821
Ya Allah na!

58
00:08:25,021 --> 00:08:28,621
Na tabbata Sarki zai ji daɗi
don sanin ƙarshe zai haifi ɗa.

59
00:08:29,141 --> 00:08:31,181
Cillei, menene jahannama...?

60
00:08:31,261 --> 00:08:36,421
Ko da yake idan tsohon akuya ya sani
cewa kina zagin matarsa,

61
00:08:36,501 --> 00:08:39,741
za ku biya tare da namiji.

62
00:08:42,060 --> 00:08:43,180
Ka...

63
00:08:45,101 --> 00:08:46,821
Ban yarda da wannan ba.

64
00:08:46,901 --> 00:08:50,141
Kar ku damu, Miklos. Ni abokinka ne.

65
00:08:50,221 --> 00:08:51,621
Zan kare ku.

66
00:08:51,701 --> 00:08:56,261
Kuma ina tsammanin na sani
yadda ake ajiye tsoho.

67
00:08:56,341 --> 00:08:58,821
Mutumin da aka kashe mahaifinka.

68
00:09:01,341 --> 00:09:03,541
Mahaifina yana yi masa maƙarƙashiya.

69
00:09:04,701 --> 00:09:06,701
Wannan batu ne na ra'ayi.

70
00:09:06,781 --> 00:09:09,181
Amma idan abin da kuka kira shi ke nan,
muna gab da yin haka.

71
00:09:10,701 --> 00:09:12,581
Ina son abin da ya fi dacewa a gare ku kawai.

72
00:09:16,981 --> 00:09:18,141
Yi hakuri...

73
00:09:18,861 --> 00:09:19,861
Zan iya fita?

74
00:09:30,021 --> 00:09:31,541
Kuna farin ciki yanzu?

75
00:09:33,301 --> 00:09:35,781
Kuna da abin da kuke so.

76
00:09:37,301 --> 00:09:41,141
Kuma kuna iya ma
shagaltar da sha'awarku mai kazanta.

77
00:09:50,781 --> 00:09:52,861
Ni Sarauniyar ku ce!

78
00:09:54,181 --> 00:09:56,581
Zan iya samun kan ku don haka!

79
00:09:56,661 --> 00:09:58,301
Amma ke kuma inna ce.

80
00:09:58,381 --> 00:10:01,621
Kuma idan ba ku ba Sigismund ba
magaji na miji kafin ya yi kururuwa,

81
00:10:01,701 --> 00:10:03,981
za ku kunyata dukan danginmu.

82
00:10:04,061 --> 00:10:06,821
Wato zaka bata min rai.

83
00:10:08,981 --> 00:10:09,941
Ashe?

84
00:10:11,501 --> 00:10:13,821
To wannan shi ne abin da ya shafi ...

85
00:10:15,301 --> 00:10:19,021
Ba ku so in zama kamar ku.

86
00:10:19,621 --> 00:10:23,501
Eh, naji labari mai ban tausayi.

87
00:10:24,221 --> 00:10:28,981
Wani mataccen yaro?
Ina matukar baku hakuri,

88
00:10:29,581 --> 00:10:31,741
Dan uwana masoyi.

89
00:10:34,341 --> 00:10:36,621
Kar a manta: dangi ne ke zuwa na farko.

90
00:10:36,701 --> 00:10:39,101
Ba tare da ni ba, ba ku da komai.

91
00:10:39,901 --> 00:10:42,501
Duk ya dogara da naka
yanke shawara, mai martaba!

92
00:10:42,581 --> 00:10:43,781
Don Allah, la'akari da shi!

93
00:10:43,861 --> 00:10:45,301
Ku biyo mu, Ujlaki.

94
00:10:47,061 --> 00:10:48,581
Yi hakuri na makara, Ranka ya dade.

95
00:10:49,301 --> 00:10:53,781
Abokinmu Vlad yana gaya mana kawai
game da karfin soja mai girma na Sarkin Musulmi.

96
00:10:53,861 --> 00:10:55,861
Labari ne mai ban sha'awa.

97
00:10:57,061 --> 00:11:00,301
Ka taimake ni in mayar da kursiyina,

98
00:11:00,901 --> 00:11:05,581
kuma ƙasata za ta zama katanga mai ƙarfi
tsakaninka da mushrikai masu kazanta.

99
00:11:05,661 --> 00:11:07,341
Iya, kaka Vlad...

100
00:11:07,821 --> 00:11:09,861
Sarautar Wallachia...

101
00:11:11,061 --> 00:11:13,901
Za mu kai ga hakan da zarar mun iya.

102
00:11:14,581 --> 00:11:18,501
Amma a yanzu, muna da
manyan matsaloli fiye da na Ottoman.

103
00:11:27,301 --> 00:11:29,541
Akwai wani dozin a waje.

104
00:11:34,501 --> 00:11:36,941
Kuma a cikin rana ɗaya ke nan.

105
00:11:38,261 --> 00:11:43,221
Bayan wannan zubar da jini a Galamboc.
ta yaya za ku yi watsi da Ottoman?

106
00:11:43,301 --> 00:11:44,461
Wanene wannan mahaukaci?

107
00:11:44,541 --> 00:11:47,061
Inda na fito,
suna lalata kauyuka duka.

108
00:11:47,141 --> 00:11:49,501
Suna bakin ƙofofin Hungary!

109
00:11:50,621 --> 00:11:55,661
Kuma idan kun sami kawunan ku
a karshen mashinsu.

110
00:11:55,741 --> 00:11:57,821
zai yi latti.

111
00:11:58,581 --> 00:12:00,101
Wayyo!

112
00:12:00,181 --> 00:12:02,141
- Wannan abin ban mamaki ne ...
- Yana da rashin girmamawa!

113
00:12:02,221 --> 00:12:04,581
Dole ne ku tayar da sojoji don yakar Murad.

114
00:12:07,781 --> 00:12:09,981
Fitar da wadanda daga nan.

115
00:12:12,621 --> 00:12:13,781
Yanzu.

116
00:12:24,501 --> 00:12:25,501
Saminu.

117
00:12:25,581 --> 00:12:27,781
Ɗauki yaron a hannu.

118
00:12:34,781 --> 00:12:36,701
Danyensa ne,

119
00:12:36,781 --> 00:12:40,501
amma masu tsaron gidan sarauta
zai sa mutum daga gare shi.

120
00:12:54,941 --> 00:12:58,581
- Ni Mara. Menene sunnan ku?
- Veronika.

121
00:12:58,661 --> 00:13:01,901
- Daga ina suka dauke ku?
- Kusa da Castle Hunyad.

122
00:13:03,181 --> 00:13:04,381
Hunyad Castle?

123
00:13:05,021 --> 00:13:06,861
Kuma ka san Ubangiji Hunyadi da kansa?

124
00:13:06,941 --> 00:13:10,541
Duk yarinyar da ke cikin kwari ta san shi...

125
00:13:10,621 --> 00:13:12,461
Ke kuma kin san shi uwargida?

126
00:13:12,981 --> 00:13:14,621
Cire rigar.

127
00:13:19,181 --> 00:13:21,581
Murad masoyi ne mai tausasawa

128
00:13:21,661 --> 00:13:22,781
kuma mai hankali.

129
00:13:24,181 --> 00:13:26,741
Bari in gaya muku sirrin kuyangi:

130
00:13:31,701 --> 00:13:33,821
Idan kuka yi yaki...

131
00:13:35,781 --> 00:13:37,541
...zai yi zafi.

132
00:13:39,421 --> 00:13:41,381
Amma idan kun yi kamar kuna jin daɗinsa ...

133
00:13:45,181 --> 00:13:47,501
...za a yi maka kamar sarauta.

134
00:13:50,101 --> 00:13:51,421
Na gode Mara.

135
00:13:53,021 --> 00:13:55,021
Barka da zuwa, Veronika.

136
00:13:57,541 --> 00:14:01,261
- Kada ku ji tsoro, zan kula da ku.
- Za ku taimake ni in dawo gida?

137
00:14:02,581 --> 00:14:04,701
Kin zama kuyangar Sultan yanzu.

138
00:14:04,781 --> 00:14:08,061
Don Allah kar a bar shi ya taba ni. Don Allah!

139
00:14:08,981 --> 00:14:09,981
Don Allah!

140
00:14:18,581 --> 00:14:19,581
Jeri!

141
00:14:23,341 --> 00:14:27,341
Yana da wuya kamar ƙusoshi.
Amma yana da babban zuciya.

142
00:14:27,701 --> 00:14:30,301
Kawai yi abin da ya ce kuma za ku kasance lafiya.

143
00:14:32,861 --> 00:14:35,981
Sarki yana so na
don ganin abin da aka yi ku.

144
00:14:37,261 --> 00:14:39,061
Amma kawai idan kuna so.

145
00:14:49,981 --> 00:14:53,501
Menene?
Bai isa ya shiga mu ba bayan haka?

146
00:14:59,661 --> 00:15:01,261
Ƙarfin baƙin ciki bai isa ba.

147
00:15:02,781 --> 00:15:04,501
Fushin makaho ba koyaushe shine amsar ba.

148
00:15:10,781 --> 00:15:12,101
Wannan shi ne abin da na sani.

149
00:15:12,181 --> 00:15:13,541
Fushin makaho.

150
00:15:13,621 --> 00:15:15,421
Sa'an nan wannan zai zama faɗuwar ku.

151
00:15:17,581 --> 00:15:18,901
Oh, yaro...

152
00:15:25,461 --> 00:15:29,621
Don samun abin da kuke so,
dole ne ku yi wasa da dokokinsu.

153
00:15:29,701 --> 00:15:32,461
Oh? Kuma menene nake so?

154
00:15:33,581 --> 00:15:35,581
Don yakar Turkawa.

155
00:15:36,581 --> 00:15:38,461
Don kayar da su sau ɗaya.

156
00:15:38,541 --> 00:15:42,221
Ya kamata in koma gida to.
Aƙalla zan iya yaƙi da su a can.

157
00:15:42,301 --> 00:15:43,301
Shin haka ne?

158
00:15:44,181 --> 00:15:47,101
Hunyadi mai girma ya riga ya gudu?

159
00:15:54,621 --> 00:15:56,221
Kuna sona?

160
00:15:56,301 --> 00:15:58,581
Ba ka da girman kan kan ka?

161
00:15:59,821 --> 00:16:02,821
Idan kun bar Buda,
ba za ku taba samun abin da kuke so ba.

162
00:16:02,901 --> 00:16:05,061
Idan kun tafi yanzu, za ku kasance ku kaɗai.

163
00:16:05,141 --> 00:16:07,181
Wannan ba sabon abu ba ne.

164
00:16:07,261 --> 00:16:09,621
Amma kadai, ba za ku taba doke su ba.

165
00:16:09,701 --> 00:16:10,741
Mu yi yarjejeniya.

166
00:16:11,621 --> 00:16:13,181
Ku tsaya anan.

167
00:16:13,261 --> 00:16:16,501
Zan koya muku hanyoyin kotu,
don haka za ku iya samun sojojin ku,

168
00:16:16,581 --> 00:16:18,221
kuma a dawo...

169
00:16:18,301 --> 00:16:19,981
ka koya min fada.

170
00:16:20,061 --> 00:16:21,061
Don faɗa?

171
00:16:21,981 --> 00:16:22,981
Da takobi.

172
00:16:28,461 --> 00:16:29,461
Yana da yarjejeniya.

173
00:16:31,061 --> 00:16:32,381
Ma'amala

174
00:16:38,421 --> 00:16:41,221
Kun canza da yawa
tunda ka fara zuwa nan.

175
00:16:42,861 --> 00:16:44,141
Na gode.

176
00:16:57,901 --> 00:16:59,901
Ba na kwana da ku yau.

177
00:17:02,181 --> 00:17:04,901
Ina so in sadu da sabuwar yarinya daga Hungary.

178
00:17:19,221 --> 00:17:21,140
Wa kuke wasa da?

179
00:17:31,061 --> 00:17:34,821
Na saita ... wasan wasa don kaina.

180
00:17:36,261 --> 00:17:38,101
Yana kiyaye kwakwalwata kaifi.

181
00:17:39,981 --> 00:17:41,901
Kuma yana taimakawa a cikin fadace-fadace.

182
00:17:56,701 --> 00:17:59,341
Ta yaya kuka koyi wasan dara?

183
00:18:00,581 --> 00:18:02,861
Na girma da ’yan’uwa biyu.

184
00:18:03,341 --> 00:18:08,421
Amma a lokacin da suka gane
sun kasa doke ni, sun hakura.

185
00:18:12,421 --> 00:18:14,101
Kuna wasa fari?

186
00:18:21,341 --> 00:18:23,821
Manta waccan yarinyar.
Ta iso kawai.

187
00:18:23,901 --> 00:18:26,461
Bari mu buga dara maimakon.

188
00:18:29,501 --> 00:18:31,821
Me kake ciki?

189
00:18:31,901 --> 00:18:33,541
Babu komai.

190
00:18:58,581 --> 00:19:01,541
Kun san cewa za ku kasance tare da abokin aiki

191
00:19:01,621 --> 00:19:04,661
a motsi biyu ko uku?

192
00:19:06,061 --> 00:19:09,261
Ina tsammanin
kowa ya baka damar cin nasara.

193
00:19:12,381 --> 00:19:14,861
Aika yarinyar Hungarian.

194
00:19:20,141 --> 00:19:22,661
Ba za ta iya zuwa yau ba.

195
00:19:24,701 --> 00:19:26,181
Akan me kake magana?

196
00:19:28,101 --> 00:19:29,821
Lokacinta ne na wata.

197
00:19:36,181 --> 00:19:38,101
Aiko ta ko yaya.

198
00:19:58,981 --> 00:20:00,701
Kana fahimta na?

199
00:20:04,901 --> 00:20:07,421
Zan iya faranta muku rai, kuma.

200
00:20:09,581 --> 00:20:11,781
Sai ka faranta min rai...

201
00:20:11,861 --> 00:20:13,821
kuma ku aikata yadda na tambaya.

202
00:20:32,901 --> 00:20:33,981
Duba...

203
00:20:34,541 --> 00:20:36,661
Dan Sarki tilo kenan,

204
00:20:36,741 --> 00:20:38,821
Gimbiya Elizabeth ta Luxembourg.

205
00:20:38,901 --> 00:20:42,101
Kuma wanda ke sumbantar hannunta shine Albert.

206
00:20:42,181 --> 00:20:43,701
Albert Habsburg na Austria.

207
00:20:43,781 --> 00:20:45,381
Ni ma na san wadannan abubuwa.

208
00:20:45,461 --> 00:20:49,301
Aurensu zai karfafa
ikon duka iyalai.

209
00:20:51,941 --> 00:20:53,981
Kuma saboda ina nan ina tsegumi tare da ku,

210
00:20:54,061 --> 00:20:56,541
Zan samu sojoji
don taimaka min kare ƙasar mahaifa?

211
00:20:57,741 --> 00:20:59,341
Kun fara fahimta...

212
00:20:59,421 --> 00:21:03,141
Na sami kuruciyar ku da kyawun ku
littafai, Mai Martaba.

213
00:21:05,061 --> 00:21:06,141
Hakanan...

214
00:21:07,341 --> 00:21:11,621
Ina tunanin abu daya
duk lokacin da na kalli madubi.

215
00:21:16,301 --> 00:21:17,741
Na san dukan labarin.

216
00:21:17,821 --> 00:21:20,381
Babana yace idan ka aure ni.

217
00:21:20,461 --> 00:21:23,581
kawun ka zai goyi bayan
yakin neman zama Sarkin sarakuna.

218
00:21:27,101 --> 00:21:29,741
Yace me zan samu?

219
00:21:30,261 --> 00:21:31,661
Mata mai hankali?

220
00:21:33,381 --> 00:21:34,581
Bani da wata ma'ana.

221
00:21:35,541 --> 00:21:37,541
Amma na zo nan don in gano.

222
00:21:47,621 --> 00:21:50,981
Ina ganin angonki
ya sami sabon sha'awa.

223
00:21:51,941 --> 00:21:54,901
Ko da yake kuna girgiza
mashin ku a wani wuri kuma.

224
00:21:56,181 --> 00:21:57,901
Me kuke so a gare ni, Cillei?

225
00:21:58,661 --> 00:22:00,141
Abokin da zan iya dogara dashi.

226
00:22:00,221 --> 00:22:03,541
Blackmail ba a
babbar hanyar yin abokai.

227
00:22:03,621 --> 00:22:05,621
Idan kun fi ni sani, za ku gani

228
00:22:05,701 --> 00:22:07,821
ita ce kawai hanyar da nake yin abokai.

229
00:22:08,421 --> 00:22:11,221
Ba za ku iya yin abokai ba
da wani?

230
00:22:11,301 --> 00:22:14,861
Kai ne mafi arziki da na sani.
Kuma ina son abokai masu arziki.

231
00:22:26,061 --> 00:22:27,661
Sultan yana son ganinka.

232
00:22:52,181 --> 00:22:53,221
Kuna iya tafiya.

233
00:22:53,301 --> 00:22:55,101
Ina so in yi magana da Mara ni kaɗai.

234
00:23:11,101 --> 00:23:13,461
Ka so ka kare ta daga gare ni.

235
00:23:16,821 --> 00:23:18,901
- I...
- Me yasa?

236
00:23:22,581 --> 00:23:25,501
Ban sani ba
me kake nufi, Sarkin Musulmi.

237
00:23:28,421 --> 00:23:32,101
Ba yawa daga cikin ƙwaraƙwarai na ba
zai kuskura ya aikata hakan.

238
00:23:32,181 --> 00:23:33,901
Karya a fuskata.

239
00:23:36,541 --> 00:23:40,021
Kowa yayi maka karya akai-akai.

240
00:23:41,341 --> 00:23:43,261
A tuɓe.

241
00:23:54,461 --> 00:23:55,541
Ko...

242
00:23:57,901 --> 00:23:59,421
...ka fi son bulala?

243
00:24:16,541 --> 00:24:17,821
Kalle ni.

244
00:24:24,661 --> 00:24:30,701
Yanzu, sa ni gaskanta
cewa ka so ni.

245
00:24:30,781 --> 00:24:34,381
Bari in faranta muku rai.

246
00:24:38,301 --> 00:24:40,061
"Malam Sultan".

247
00:24:43,781 --> 00:24:47,621
Bari in faranta maka rai, Sarkin Musulmi.

248
00:24:51,221 --> 00:24:53,141
Kuna so ku faranta min rai?

249
00:24:54,421 --> 00:24:56,701
- Da.
- Ban yarda da ku ba.

250
00:24:59,381 --> 00:25:00,701
Iya...

251
00:25:00,781 --> 00:25:02,661
Sarkin Musulmi!

252
00:25:10,181 --> 00:25:13,221
Ka sani
me yasa kowa yayi min karya kullum?

253
00:25:22,901 --> 00:25:25,421
Domin rayuwarsu ta dogara da shi.

254
00:25:33,181 --> 00:25:36,501
Kowane dutse yana wakiltar
kamfani na jarumai.

255
00:25:36,581 --> 00:25:40,341
Duk suna da fasaha iri ɗaya
da makaman guda.

256
00:25:40,861 --> 00:25:42,901
Wane bangare ne zai yi nasara a yakin?

257
00:25:44,661 --> 00:25:46,701
To Allah yasa mudace.

258
00:25:46,781 --> 00:25:49,341
amma ina fata ina fada da bakar fata.

259
00:25:49,421 --> 00:25:52,901
Shin kowa zai iya nuna mani
ta yaya sojojin farar fata za su yi nasara?

260
00:25:56,101 --> 00:25:58,461
Sun rabu gida uku.

261
00:25:59,021 --> 00:26:02,141
Kai hari daya,
sauran biyun sun tafi hagu da dama,

262
00:26:02,221 --> 00:26:04,261
sannan za a kewaye sojojin bakaken fata.

263
00:26:04,341 --> 00:26:05,381
Ee.

264
00:26:06,461 --> 00:26:10,541
Wani abin mamaki zai iya aiki ...

265
00:26:10,621 --> 00:26:12,621
kamar minti goma sha biyar.

266
00:26:14,141 --> 00:26:17,901
Amma sai lambobi mafi girma na baki
zai rinjayi rarrabuwar fata.

267
00:26:17,981 --> 00:26:19,661
Zan caje su kawai.

268
00:26:19,741 --> 00:26:22,941
Duk abin da kuke buƙata shine ɗan giya kaɗan
don dumama ku.

269
00:26:23,021 --> 00:26:24,621
Idan wadancan tudu ne...

270
00:26:24,701 --> 00:26:27,221
sai turawan suka janye zuwa nan.

271
00:26:29,221 --> 00:26:31,821
Yanzu sun koma baya
duwatsu suna kiyaye shi.

272
00:26:31,901 --> 00:26:32,981
Iya...

273
00:26:35,661 --> 00:26:38,381
Kuma suna kara fallasa kansu.

274
00:26:39,421 --> 00:26:41,501
Daidai. Su ne koto.

275
00:26:41,581 --> 00:26:43,341
A halin yanzu...

276
00:26:43,421 --> 00:26:45,101
raka'a ta biyu

277
00:26:45,981 --> 00:26:49,261
yana zagaya wannan tudun...

278
00:26:50,021 --> 00:26:52,141
kuma na uku...

279
00:26:55,141 --> 00:26:57,541
yana zubowa wannan gangare...

280
00:27:01,821 --> 00:27:03,861
A ina kuka koyi haka?

281
00:27:04,701 --> 00:27:05,861
Babu inda.

282
00:27:08,621 --> 00:27:11,021
Raba gida uku.
Abin da na ce kuma.

283
00:27:23,861 --> 00:27:25,061
Kai mani hari!

284
00:27:30,621 --> 00:27:32,301
Ba kamar karamar yarinya ba...

285
00:27:32,381 --> 00:27:36,141
Me zai hana a gwada fada
da takobinka maimakon kalmomi?

286
00:27:43,661 --> 00:27:44,781
Hips!

287
00:27:46,981 --> 00:27:48,541
Matsayi!

288
00:27:48,621 --> 00:27:50,221
Ka dasa ƙafafu!

289
00:27:52,301 --> 00:27:56,181
Kuma a ko da yaushe ka sa idanu biyu akan makiyinka.

290
00:27:56,261 --> 00:27:57,781
Kuma za ku zama abokan gaba?

291
00:28:06,621 --> 00:28:07,581
Kai!

292
00:28:08,421 --> 00:28:10,821
Na dauka za ka iya koya mani wani abu.

293
00:28:10,901 --> 00:28:12,021
To haka abin yake?

294
00:28:12,101 --> 00:28:13,141
Ka yi fare.

295
00:28:14,941 --> 00:28:17,221
Kafada kasa! Takobi sama!

296
00:28:21,701 --> 00:28:23,421
Kamar rawa ne.

297
00:28:37,261 --> 00:28:38,301
Kar...

298
00:28:39,421 --> 00:28:41,461
Ina da gaske game da ku.

299
00:28:43,861 --> 00:28:46,541
'Yan mata nawa ka fada wa haka?

300
00:28:47,901 --> 00:28:49,421
'Yan ɗari kaɗan...

301
00:29:25,941 --> 00:29:27,701
Erzsebet...

302
00:29:27,781 --> 00:29:29,381
Janos...

303
00:29:29,461 --> 00:29:31,981
Kyautar soyayya ta gaskiya taku ce.

304
00:29:32,061 --> 00:29:34,061
Ubangiji ya jagoranci
ku da juna.

305
00:29:34,141 --> 00:29:39,421
Adalci ya sami alheri,
ƙarfi ya sami tausasawa.

306
00:29:42,141 --> 00:29:44,981
Yanzu ka tsaya a gabana hannu da hannu,

307
00:29:46,661 --> 00:29:49,941
kuma na albarkaci wannan haduwa a wajen Allah.

308
00:29:52,501 --> 00:29:53,981
Kuma abin da Allah ya haɗa.

309
00:29:56,821 --> 00:29:59,181
babu mai iya rabuwa.

310
00:29:59,261 --> 00:30:00,941
Sai dai Sarki.

311
00:30:01,741 --> 00:30:04,421
Idan na dawo
daga tafiyata da Sarki,

312
00:30:04,501 --> 00:30:06,381
Ina so in same ku kuna jira a babban gidana.

313
00:30:06,461 --> 00:30:08,821
Amma wurin bera ne ya mamaye.

314
00:30:08,901 --> 00:30:11,821
Daga yanzu wannan bera ya mamaye
wurin zai zama gidan ku.

315
00:30:12,941 --> 00:30:15,061
Kuma yaushe zai zama namu, tare?

316
00:30:15,141 --> 00:30:17,461
Sigismund ya ce
wata daya kawai za mu tafi.

317
00:30:18,181 --> 00:30:19,021
Wata daya...

318
00:30:19,101 --> 00:30:20,341
Wata daya.

319
00:30:28,501 --> 00:30:31,701
Zan tattauna cikakken bayani game da
mu'amalarmu da kawuna.

320
00:30:31,781 --> 00:30:35,461
Ku zo Vienna nan da 'yan makonni,
kuma zan yi muku tayin.

321
00:30:35,541 --> 00:30:37,501
" tayin"...

322
00:30:37,581 --> 00:30:39,461
Da kyar na iya jira.

323
00:30:41,901 --> 00:30:46,461
Yayi kyau da za mu sami 'yanci
Sarki da jakinsa na dan lokaci.

324
00:30:47,261 --> 00:30:49,781
Idan kana son rawa
wajen tsara wannan al'umma,

325
00:30:49,861 --> 00:30:53,501
gara ka zauna
gida da karatu...

326
00:30:53,581 --> 00:30:55,181
ta gefena.

327
00:31:04,541 --> 00:31:06,301
Naki ne, masoyina.

328
00:31:08,021 --> 00:31:09,701
Amma me ya sa?

329
00:31:09,781 --> 00:31:11,541
Don haka za ku sami guntun ni.

330
00:31:25,221 --> 00:31:27,741
Hunyadi! Sarki yana son magana da kai.

331
00:31:37,701 --> 00:31:39,341
Shigo.

332
00:31:44,421 --> 00:31:47,421
Kuna tsammanin ban san abin da ke da muhimmanci ba.

333
00:31:47,501 --> 00:31:50,741
Cewa na raina barazanar Murad.

334
00:31:51,901 --> 00:31:53,501
Ka ga abubuwa...

335
00:31:53,581 --> 00:31:56,901
daga mafi fa'ida
fiye da ni, mai martaba.

336
00:31:56,981 --> 00:32:01,181
Lallai mu tara sojoji
kan Murad don kare kanmu.

337
00:32:01,261 --> 00:32:02,581
Ya kamata mu kai hari.

338
00:32:03,101 --> 00:32:04,621
Fada kuma?

339
00:32:04,701 --> 00:32:07,581
Ya isa zama
a kan tsaro, mai martaba.

340
00:32:07,661 --> 00:32:09,221
Ta haka ne kawai za mu iya yin asara.

341
00:32:09,301 --> 00:32:11,621
Ya kamata mu kai hari. Ka ba shi mamaki!

342
00:32:11,701 --> 00:32:13,421
Ina son ku!

343
00:32:14,781 --> 00:32:16,341
Tabbas, kamar yadda kuka ce,

344
00:32:16,421 --> 00:32:19,901
Ina ganin abubuwa
daga mafi fa'ida.

345
00:32:19,981 --> 00:32:25,021
Domin ina tunanin a cikin dogon lokaci, yarona.

346
00:32:25,101 --> 00:32:28,381
Za mu sake kwace birnin mai tsarki.

347
00:32:30,061 --> 00:32:31,381
Urushalima?

348
00:32:31,461 --> 00:32:35,341
Ee. Amma don yin hakan,
Dole ne in fara zama Sarkin Roma Mai Tsarki.

349
00:32:35,421 --> 00:32:37,661
Tare da ikon rawanin sarki,

350
00:32:37,741 --> 00:32:40,221
Zan iya tara sojoji daga ko'ina cikin Turai.

351
00:32:40,301 --> 00:32:42,141
Rundunar 'yan Salibiyya.

352
00:32:42,221 --> 00:32:45,821
Za su kori Ottoman
daga kan iyakokinmu, daga Balkans,

353
00:32:45,901 --> 00:32:48,781
sannan suka koresu har Asiya.

354
00:32:50,541 --> 00:32:52,861
Yaya zan bar shi kusa
idan lokaci ya zo?

355
00:32:52,941 --> 00:32:55,181
Bari ya jagoranci.

356
00:32:56,181 --> 00:32:58,301
Kuma idan ba shi da ma'ana?

357
00:32:59,021 --> 00:33:02,581
Duk ƙarin dalili
don a bar shi ya yi tunanin shi ke da iko.

358
00:33:03,941 --> 00:33:06,501
Amma ka kunna wuta...

359
00:33:08,861 --> 00:33:10,861
Tare da shafa...

360
00:33:16,221 --> 00:33:18,141
Sumba mai laushi...

361
00:33:29,901 --> 00:33:33,061
Kuma... Idan har yanzu sanyi yake?

362
00:33:35,341 --> 00:33:40,141
Sannan ku bari lebbanki su zama kamar dumin zuma...

363
00:34:18,220 --> 00:34:21,021
Zan koya muku komai.

364
00:34:57,021 --> 00:34:57,981
Kai!

365
00:34:58,661 --> 00:35:00,381
Kun dan danne ni?

366
00:35:01,501 --> 00:35:05,461
Wani lokaci dan jin zafi
yana taimakawa wajen tada sha'awa.

367
00:35:17,421 --> 00:35:21,381
{\an8}Kasar HUNYAD
MULKIN HUNGARY

368
00:35:48,261 --> 00:35:50,301
Gyorgy Dengelegi Pongracz.

369
00:35:52,981 --> 00:35:56,661
Aikina ne in kiyaye ku
har Janos ya dawo gida.

370
00:36:01,021 --> 00:36:02,701
Barka da zuwa Hyunyad Castle!

371
00:36:16,221 --> 00:36:17,541
Yayi kyau...

372
00:36:44,781 --> 00:36:46,861
Kina bukatar wani abu, uwargida?

373
00:36:53,861 --> 00:36:55,821
Kin ci wani abu mara kyau?

374
00:36:59,301 --> 00:37:01,821
To watakila muna tsammanin yaro.

375
00:37:01,901 --> 00:37:04,501
Ubangiji Hunyadi zai yi farin ciki!

376
00:37:06,021 --> 00:37:09,861
{\ an8}VIENNA
DUCHY OF AUSTRIA

377
00:37:19,501 --> 00:37:20,821
Sigismund!

378
00:37:32,981 --> 00:37:35,181
Muna magana ne kawai game da tsohuwar al'ada.

379
00:37:35,261 --> 00:37:37,661
A wasu wuraren, lokacin
miji da mata suka yi gardama,

380
00:37:37,741 --> 00:37:40,541
za su daidaita shi
cikin fada da hannu.

381
00:37:44,021 --> 00:37:45,701
To... me?

382
00:37:45,781 --> 00:37:48,021
Miji da mata suna dukan juna?

383
00:37:51,741 --> 00:37:52,981
Suna duel.

384
00:37:53,781 --> 00:37:55,821
Tabbas, akwai wasu nakasassu.

385
00:37:55,901 --> 00:38:00,061
Sau da yawa dole ne mutum ya tsaya a cikin rami
hannunsa daure a bayansa.

386
00:38:02,341 --> 00:38:05,381
Zan iya dogara da goyon bayan ku ko a'a?

387
00:38:12,661 --> 00:38:16,941
Za ka iya.
Don haka ta wurin dan uwana masoyi a nan,

388
00:38:17,021 --> 00:38:20,181
Zan iya danganta ni
zuwa Sarkin Roma Mai Tsarki na gaba.

389
00:38:20,261 --> 00:38:23,261
Ko da yake ina tsoron cewa idan
ba ku ci nasara a kan Italiyanci ba,

390
00:38:23,341 --> 00:38:26,461
babu abin da za mu iya yi.

391
00:38:28,181 --> 00:38:29,181
Albert!

392
00:38:32,061 --> 00:38:36,301
Gobe zaka auri masoyin mu
'Yar Sigismund.

393
00:38:36,781 --> 00:38:39,701
Kuma da sannu kai ma
za a yi fada a cikin rami.

394
00:38:39,781 --> 00:38:43,021
tare da daure hannuwanku a baya.

395
00:38:43,101 --> 00:38:44,501
Kamar sauran mu.

396
00:38:45,141 --> 00:38:46,221
Dukkanmu.

397
00:38:47,141 --> 00:38:48,381
Shin ba haka bane, Sigismund?

398
00:39:07,181 --> 00:39:08,301
Me ke faruwa?

399
00:39:08,381 --> 00:39:10,101
Zan mutu!

400
00:39:10,181 --> 00:39:12,581
Kar kace haka. Wannan wurin ba shi da kyau sosai.

401
00:39:12,661 --> 00:39:14,621
Ba haka ba...

402
00:39:17,181 --> 00:39:19,821
Amma mahaifiyata ta mutu lokacin da ta haife ni.

403
00:39:19,901 --> 00:39:21,621
Kuma mahaifina ya zarge ni a kan hakan.

404
00:39:21,701 --> 00:39:24,981
Ya ce idan na girma ta hanya madaidaiciya,
za ta kasance a raye a yau.

405
00:39:26,301 --> 00:39:28,101
Yi ƙoƙarin kwantar da hankali.

406
00:39:34,981 --> 00:39:36,021
Ya yi latti...

407
00:39:36,101 --> 00:39:37,061
Natsu.

408
00:39:37,861 --> 00:39:39,221
Ya kamata ku kasance kuna barci.

409
00:39:47,341 --> 00:39:49,501
Hakan yayi sauri.

410
00:39:52,181 --> 00:39:53,981
Ina da ɗa kuma.

411
00:39:54,861 --> 00:39:57,301
Shi ne magajin daular.

412
00:39:57,381 --> 00:39:59,301
Kuma ina yake yanzu?

413
00:40:02,741 --> 00:40:05,261
Ba ya son irin mu su yi tashe.

414
00:40:15,261 --> 00:40:16,781
Ya isa haka.

415
00:40:18,381 --> 00:40:19,701
Koma ga gadajen ku!

416
00:40:22,021 --> 00:40:23,021
Barci

417
00:41:16,621 --> 00:41:20,101
Ina taya Mai Martaba Sarki murna. Mai iya
sababbin ma'aurata su yi farin ciki duk kwanakinsu.

418
00:41:20,181 --> 00:41:23,901
Ina bukatan goyon bayan ku
a yakin neman zama sarki.

419
00:41:23,981 --> 00:41:26,661
Amma kin yi aure
'yar ku tafi zuwa Habsburgs.

420
00:41:26,741 --> 00:41:28,541
Tabbas ba ku da ƙarancin zinariya a yanzu.

421
00:41:28,621 --> 00:41:30,301
Yana da hayaniya a nan.

422
00:41:30,821 --> 00:41:32,301
Ban ji ku a fili ba.

423
00:41:32,381 --> 00:41:36,701
Kun ce kun fi son kurkuku
don cin amanar ku a Galamboc?

424
00:41:38,341 --> 00:41:39,901
Shin haka zai kasance koyaushe?

425
00:41:39,981 --> 00:41:41,941
Kuna so ku azabtar da ni don taimako?

426
00:41:42,021 --> 00:41:46,301
Idan ba ka son gidan yari,
Zan iya samun kan ku maimakon.

427
00:41:50,941 --> 00:41:54,021
Abin farin ciki ne
in bauta maka, ya mai martaba.

428
00:41:56,741 --> 00:42:00,421
BAYAN YAN MAKONI

429
00:42:00,501 --> 00:42:02,941
Ji, yaro, ba na son yin wa'azi.

430
00:42:03,021 --> 00:42:04,341
Bayan haka, wanene ni?

431
00:42:04,421 --> 00:42:07,661
Sojan gama gari ne kawai
wanda ke bin umarni.

432
00:42:09,261 --> 00:42:13,261
Amma sai ku ce
haka game da kanku, dama?

433
00:42:13,341 --> 00:42:15,501
Ban taba so ba
ya zama wani abu fiye da haka.

434
00:42:16,821 --> 00:42:18,821
Amma Erzsebet tana jirana.

435
00:42:18,901 --> 00:42:21,781
Ga ni kuwa ina yawo
nesa da gida.

436
00:42:21,861 --> 00:42:23,781
Nisa da nisa daga Turkawa.

437
00:42:31,261 --> 00:42:34,501
Sultan Murad, Sarkin Duniya.

438
00:42:34,581 --> 00:42:37,181
Sarkin Sarakuna,
Ubangijin Rai da Mutuwa,

439
00:42:37,261 --> 00:42:39,101
Sarkin Muminai da Kafirai.

440
00:42:39,181 --> 00:42:41,581
Sarkin Gabas da Yamma,

441
00:42:41,661 --> 00:42:44,141
Mafaka na kowa
Matsalolin Duniya,

442
00:42:44,221 --> 00:42:47,341
Muryar Mai Girma Shiru
wanda ke yaduwa a Duniya.

443
00:42:47,821 --> 00:42:50,461
Inuwar Allah.

444
00:42:50,541 --> 00:42:53,861
Vlad Dracul, Shugaban Wallachia.

445
00:42:58,261 --> 00:43:00,461
Me ya kawo ku nan?

446
00:43:00,541 --> 00:43:02,901
Sultan mai haske, I...

447
00:43:02,981 --> 00:43:06,581
Na zo ne domin in ba da taimako.

448
00:43:10,101 --> 00:43:13,021
Kuma me yasa kuke tunani
Ina bukatan taimako daga gare ku?

449
00:43:13,741 --> 00:43:15,781
Yi hakuri idan na bata miki rai.

450
00:43:15,861 --> 00:43:17,421
Abinda nake nufi shine,

451
00:43:17,501 --> 00:43:19,421
Ina so in ba ku sabis na.

452
00:43:21,741 --> 00:43:25,021
Don haka maimakon a yanka ku
kuma ka bautar da mutanenka.

453
00:43:25,101 --> 00:43:26,741
kuna da mafi kyawun ra'ayi?

454
00:43:26,821 --> 00:43:31,781
Zan buɗe ƙofofin Wallachia
zuwa gare ku, da rundunar ku da ba za a iya cin nasara ba.

455
00:43:32,781 --> 00:43:35,541
Sun riga sun buɗe mini.

456
00:43:35,621 --> 00:43:38,021
Sun kasance koyaushe.

457
00:43:38,101 --> 00:43:39,821
I mana. Amma...

458
00:43:40,381 --> 00:43:43,781
Yanzu zaku iya samun mazana kuma.

459
00:43:43,861 --> 00:43:47,021
Sun san hanyoyin sirri
ta tsaunuka.

460
00:43:47,501 --> 00:43:48,661
Hanyar zuwa Hungary?

461
00:43:48,741 --> 00:43:51,981
Bari mazana su jagoranci sojojinku
a kan Hungarians.

462
00:43:52,061 --> 00:43:55,381
Dukan waɗannan biranen masu arziki za su zama naku.

463
00:43:59,421 --> 00:44:01,221
Kuma me kuke tambaya?

464
00:44:02,301 --> 00:44:03,501
Kawai ka...

465
00:44:03,581 --> 00:44:06,061
bari in kasance Mai Mulkin Wallachia.

466
00:44:06,621 --> 00:44:11,501
Ina tsammanin kun bi
umarnin Sarki Sigismund.

467
00:44:11,581 --> 00:44:15,541
Lokaci ya canza, Sultan mai haske.

468
00:44:15,621 --> 00:44:19,701
Idan 'yan kasar Hungary sun kasa gani
cewa babu wani iko na duniya da zai iya hana ku,

469
00:44:19,781 --> 00:44:21,581
matsalarsu kenan.

470
00:44:21,661 --> 00:44:23,981
Amma nasan wurina.

471
00:44:34,141 --> 00:44:35,661
Shin duka kenan?

472
00:44:36,261 --> 00:44:37,701
To...

473
00:44:37,781 --> 00:44:40,301
wasu masu fada aji a kasara

474
00:44:40,381 --> 00:44:44,461
har yanzu nace juyowa
zuwa ga Hungary don kariya.

475
00:44:44,541 --> 00:44:46,661
Ka taimake ni in halaka su, ya Ubangiji.

476
00:44:48,181 --> 00:44:51,221
Naji irin zaluncin da kuke yi.

477
00:44:51,301 --> 00:44:53,061
Maganar gaskiya...

478
00:44:53,141 --> 00:44:56,621
Na same ku mai ƙiyayya.

479
00:44:57,621 --> 00:45:01,701
Amma idan ka kasance bawa mai aminci.

480
00:45:01,781 --> 00:45:05,661
ba za ku ƙara samun ba
ku damu da makiyanku.

481
00:45:13,021 --> 00:45:15,621
Kuna iya tafiya, Vlad...

482
00:45:22,701 --> 00:45:27,501
{\ an8}MILAN
SARAUTAR MILAN, ITALIYA

483
00:45:42,861 --> 00:45:44,301
Wannan wane irin mutum ne wannan Visconti?

484
00:45:44,381 --> 00:45:46,661
Ba a fito gaisawa da Sarki ba.

485
00:45:48,101 --> 00:45:50,021
Mai arziki, Janos.

486
00:45:51,461 --> 00:45:52,821
Mai arziki sosai.

487
00:46:01,061 --> 00:46:03,941
bani da
mutum dubu uku a duk rakiyata!

488
00:46:04,821 --> 00:46:09,181
Ka gaya ma wannan bacin rai zan iya ba shi
dari biyar mafi yawa.

489
00:46:09,261 --> 00:46:11,581
Mutum dari biyar ne kawai yake da shi.

490
00:46:16,421 --> 00:46:20,381
A koyaushe na san kai a
Scrounger, Luxembourg.

491
00:46:20,461 --> 00:46:24,221
Menene amfanin karnukan Hungarian dari biyar
a kan sojojin hayar Venetian dubu goma?

492
00:46:24,301 --> 00:46:26,781
Ka tuna cewa kana
magana da wani sarki, Visconti.

493
00:46:26,861 --> 00:46:29,581
Kuna magana da sarki,
Sunan mahaifi Visconti.

494
00:46:29,661 --> 00:46:31,821
Sarkin Hungary shine duk abin da za ku kasance

495
00:46:31,901 --> 00:46:34,381
idan ban goyi baya ba
nadin sarautarka a matsayin sarki.

496
00:46:37,061 --> 00:46:38,341
Dakatar da waƙar!

497
00:46:47,541 --> 00:46:48,701
Wannan ruɓe ne!

498
00:46:51,621 --> 00:46:53,741
Ko alade zai yi wannan.

499
00:47:06,461 --> 00:47:09,741
Soncino Fortress
An kewaye da 'yan Venetian dubu goma.

500
00:47:09,821 --> 00:47:11,741
Kuma 'yata Paula ta makale a ciki.

501
00:47:11,821 --> 00:47:15,141
Ba ta da abin da ya wuce
sojoji dari biyu su kare ta.

502
00:47:16,741 --> 00:47:19,621
Wannan lamari ne na sirri a gare ku, na sani.

503
00:47:19,701 --> 00:47:22,901
Kuma al'amura na sirri suna da tsada mai yawa.

504
00:47:22,981 --> 00:47:24,941
Zai dan yi tsada...

505
00:47:25,021 --> 00:47:26,181
Visconti!

506
00:47:27,341 --> 00:47:29,301
Kuna ba mazana nama ruɓaɓɓen?

507
00:47:29,381 --> 00:47:32,141
- Fassara!
- Johannes! Ka kwantar da hankalinka.

508
00:47:32,221 --> 00:47:33,541
Menene wannan mugun nufi?

509
00:47:33,621 --> 00:47:36,301
To... Yana da kankanta
matsalar abinci...

510
00:47:38,301 --> 00:47:41,381
Na ji irin ku zai ci komai...

511
00:47:42,621 --> 00:47:44,221
...kai balarabe.

512
00:47:46,541 --> 00:47:49,701
Yace yayi tunani
'Yan kasar Hungary za su ci komai.

513
00:47:54,981 --> 00:48:00,381
Ka sake cewa,
kuma zan ciyar da ku da girkin ku!

514
00:48:02,581 --> 00:48:05,461
Idan mazana basu samu ba
nama mai kyau da ruwan inabi kowace rana,

515
00:48:05,541 --> 00:48:08,581
za mu dauka daga
'yan kasa masu kiba.

516
00:48:09,141 --> 00:48:11,621
Faɗa masa cewa, Vitez. Kalma da kalma.

517
00:48:29,301 --> 00:48:30,341
Ina son ku!

518
00:48:31,941 --> 00:48:35,141
To wallahi damisa za su cinye hantar ku.

519
00:48:35,221 --> 00:48:36,781
Ko...

520
00:48:36,861 --> 00:48:38,101
Kuna iya samun Hunyadi!

521
00:48:38,941 --> 00:48:40,901
Ya ceci raina.

522
00:48:41,701 --> 00:48:43,461
Dubi wadannan makamai.

523
00:48:44,141 --> 00:48:46,381
Wannan jikin.

524
00:48:46,461 --> 00:48:48,301
Ba ya ma bukatar makamai.

525
00:48:51,221 --> 00:48:53,741
Lallai kuna son wannan rawanin...

526
00:48:54,781 --> 00:48:57,221
Amma sojoji dari biyar
ba dubu uku ba.

527
00:48:57,301 --> 00:48:59,661
Aika da shi gaba
'Yan Venetia dubu goma!

528
00:49:05,741 --> 00:49:07,701
Kuma idan ya mutu?

529
00:49:07,781 --> 00:49:09,661
Za ka mutu domina?

530
00:49:12,741 --> 00:49:13,821
Yayi kyau!

531
00:49:13,901 --> 00:49:16,621
To, daga yanzu.
za ku mutu dominsa.

532
00:49:18,261 --> 00:49:19,501
Lafiya lau.

533
00:49:35,381 --> 00:49:37,661
- Ka kasance mai ƙarfi!
- Ba zan iya jurewa ba...

534
00:49:37,741 --> 00:49:39,901
Ku kasance da ƙarfi. Ba da daɗewa ba zai ƙare.

535
00:49:43,061 --> 00:49:44,101
Ba da jimawa ba...

536
00:49:45,621 --> 00:49:46,821
Ka kwantar da hankalinka.

537
00:49:47,581 --> 00:49:48,621
Yi ƙarfi, Veronika.

538
00:49:49,141 --> 00:49:50,381
Ina nan tare da ku.

539
00:49:51,981 --> 00:49:54,141
Komai zai daidaita. Ku yi ƙarfi!

540
00:49:58,981 --> 00:49:59,861
Lafiya.

541
00:50:04,101 --> 00:50:05,501
Ina iya ganin kansa.

542
00:50:14,261 --> 00:50:15,181
Menene?

543
00:50:16,781 --> 00:50:18,301
Me ke damunsa?

544
00:50:28,221 --> 00:50:29,901
Yi hakuri...

545
00:50:40,141 --> 00:50:43,141
Ubanmu wanda ke cikin sama,

546
00:50:44,621 --> 00:50:46,821
a tsarkake sunanka...

547
00:50:46,901 --> 00:50:48,541
Wannan sabo ne!

548
00:50:53,261 --> 00:50:54,661
Allah!

549
00:50:54,741 --> 00:50:56,421
Shi yaronka ne.

550
00:50:56,501 --> 00:50:59,021
Idan dukkan ku masu iko ne, ku ceci ransa!

551
00:51:05,461 --> 00:51:06,981
Allahu akbar...

552
00:51:07,061 --> 00:51:09,261
Bãbu abin bautãwa fãce Allah.

553
00:51:09,341 --> 00:51:13,061
kuma Muhammadu manzon Allah ne.

554
00:51:28,021 --> 00:51:29,261
Yaya daure kai?

555
00:51:38,581 --> 00:51:39,621
Mehmed...

556
00:51:40,261 --> 00:51:42,701
Sunanmu ga annabi:
a kira shi Mehmed.

557
00:51:42,781 --> 00:51:44,781
Sultan ne kawai zai iya nada Yarima.

558
00:52:05,301 --> 00:52:08,181
Kai dan gwagwarmaya ne...

559
00:52:09,421 --> 00:52:10,821
Mehmed

560
00:52:10,821 --> 00:52:15,821
SAUKARWA DAGA WWW.AWAFIM.TV

561
00:52:10,821 --> 00:52:20,821
Don sabbin fina-finai da jerin shirye-shirye tare da subtitles
Ziyarci WWW.AWAFIM.TV A Yau


